ソラマメブログ
プロフィール
Ichigo Mayo
Ichigo Mayo
QRコード
QRCODE
Information
メタコマースおすすめ商品




アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。 解除は→こちら
現在の読者数 0人
オーナーへメッセージ

2007年05月11日

隣人から苦情が

メインランドに本店あるんだけど、そこの隣人からIMが来てた。
以下、思いっきり意訳

> こんにちわ、近所の者だけど
> 気が付いたら空中の巨大いちごが無くなってたんだ、
> すばらしいものだから戻しといてくれないかな。

.........後で戻しときます。

この記事へのトラックバックURL

この記事へのトラックバック
隣人から苦情がの続きになりますね。今朝、その隣人とばったり会いまして、翻訳機に頼りっぱなしでお話しました。- 空中で回ってる苺が気に入って引っ越してきたとのこと。- 日本語勉...
メインランド隣人にばったり会いました【イチゴヤ】at 2007年05月28日 16:25
認証文字を入力してください