2007年05月11日
隣人から苦情が
メインランドに本店あるんだけど、そこの隣人からIMが来てた。
以下、思いっきり意訳
> こんにちわ、近所の者だけど
> 気が付いたら空中の巨大いちごが無くなってたんだ、
> すばらしいものだから戻しといてくれないかな。
.........後で戻しときます。
以下、思いっきり意訳
> こんにちわ、近所の者だけど
> 気が付いたら空中の巨大いちごが無くなってたんだ、
> すばらしいものだから戻しといてくれないかな。
.........後で戻しときます。
Posted by Ichigo Mayo at 11:26│Comments(0)
│小ネタ
この記事へのトラックバック
隣人から苦情がの続きになりますね。今朝、その隣人とばったり会いまして、翻訳機に頼りっぱなしでお話しました。- 空中で回ってる苺が気に入って引っ越してきたとのこと。- 日本語勉...
メインランド隣人にばったり会いました【イチゴヤ】at 2007年05月28日 16:25